Weltklasseschützen

Анатолий Павлович Кукса                                  Anatoliy Kuksa    
Herr Anatoliy Pawlowitsch Kuksa, Cheftrainer der Ukrainische Schieß-Sport-Nationalmannschaft ist am Donnerstag, dem 4. September 2014 an seinem Herzen verstorben.


Ein sehr guter Freund von uns, aus der Ukraine, Herr Anatoliy Pawlowitsch Kuksa, ist am Donnerstag, dem 4. September 2014 an seinem Herzen verstorben.

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. Eine Stimme, die uns so vertraut war, schweigt. Ein Mensch wie Anatoliy, der immer da war, lebt nicht mehr. Vergangene Bilder ziehen in Gedanken vorbei. Erinnerung ist das, was bleibt. Und immer sind da Spuren seines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die an dich erinnern und uns glauben lassen, dass du bei uns bist.

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines, dies eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein war ein Teil von unserem Leben, drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen. Es ist schwer, einen geliebten Menschen wie Anatoliy zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ein Mann, ein Ehemann und Vater, ein Opa und ein Cheftrainer einer ukrainische Nationalmannschaft entgegengebracht wurde.

Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten und die ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Ein besonderer Dank gilt der Ehefrau, Mutter und Oma Anya Kuksa und ihrer Familie.

Eure Freunde aus Braunschweig / Deutschland trauern mit der Familie Kuksa.

Adolf, Helga & Jürgen Faber und Günter Kühntopf











Weitere Informationen über die Ukraine (Kiev und Lvov) unter:
Следующая информация через Украину (Киев и Львів) под:
Further information over the Ukraine (Kiev and Lvov) under:

www.meinkiev.blogspot.com

www.meinkievpart2.blogspot.com




Анатолий Павлович Кукса
Главный тренер штатной сборной команды Украины по пулевой стрельбе Председатель тренерского Совета

Anatoliy Pawlowtisch Kuksa
Cheftrainer der Ukranischen Nationalmannschaft und Vizepräsident der Ukrainischen Schützen Föderation

Анатолий Павлович Кукса, Украина
Взяти інтерв’ю для http://www.shooting-ua.com/ у головного тренера збірної Анатолія Павловича Кукси було непросто. Він увесь час у русі, в розмові. Поки ми кілька хвилин розмовляли, його мобільний телефон розривався черговими дзвінками. «Не дивуйтеся, така робота», – виправдовувався Анатолій Павлович.
– Ви задоволені ходом підготовки до олімпійських стартів?
– Ніби все йде за планом, але завжди треба слідкувати, щоби щось не зірвалося. Будь яка дрібничка вносить хвилювання, а в нашій роботі дрібничок не буває.
– Перед Іграми у Пекіні збірній бракувало набоїв. Тепер такої проблеми не існує?
– Не існує, набоями ми забезпечені. Міністерство забезпечило проведення тренувальних зборів, плани підготовки не зриваються.
– Маєте вже 8 олімпійських ліцензій. В Пекіні було 11. Де зможете наздогнати пекінський рівень?
– Відбірні змагання до Лондонської Олімпіади ще не закінчені. У лютому наступного року у Фінляндії відбудеться чемпіонат Європи з пневматичної зброї. Сподіваємося ще дві-три ліцензії там здобути.
– Чи будуть в олімпійській команді львівські снайпери?
– Надіюся, що будуть. Роман Боднарук добре провів сезон і здобув ліцензію. Але, кожен раз повторюю, що ліцензії – це путівки для країни, а хто і в якій вправі буде стріляти, ми вирішимо за спортивним принципом: хто у кращій формі – той стріляє на олімпійському стрільбищі.
– Ніяк не може себе проявити олімпійський чемпіон Олександр Петрів, у чому вбачаєте його проблеми?
– Все залежить від нього. Кульова стрільба – це такий вид спорту, де надзвичайно важливе значення має психологічний настрій. Технічно він підготовлений добре, але є певні зовнішні впливи, які заважають йому зосередитися тільки на стрільбі. Ми з ним на цю тему вже розмовляли. Перед Пекіном він теж не був серед фаворитів, а переміг. У Петріва ще є час повернутися до олімпійської форми. http://www.noc.lviv.ua/novyny/7777

Anatoliy Pawlowtisch Kuksa, Ukraine
Ein Interview bei dem Cheftrainer Herr Anatoli Pawlowitsch Kuksa http://www.shooting-ua.com der Ukrainischen Schützen Förderation war nicht einfach. Er ist immer in Bewegung, in einem Gespräch. Während wir redeten ein paar Minuten Zeit, sein Handy die Pflicht ruft gerissen."Seien Sie nicht überrascht, werden diese Arbeit", - Anatoli Pawlowitsch Kuksa gerechtfertigt.
- Sind Sie mit den Vorbereitungen für die Olympischen Spiele beginnen zufrieden?
- Als ob das alles nach Plan verläuft, sondern muss immer folgen, so dass etwas fiel. Jede Kleinigkeit bringt Aufregung, und in unserer Arbeit, kleine Dinge nicht passieren.
- Vor den Spielen in Peking Team fehlte Munition. Jetzt tritt dieses Problem nicht existieren?
- Es ist, werden wir mit Patronen zur Verfügung gestellt. Das Ministerium hält die vorgesehenen Trainingseinheiten werden Trainingspläne nicht vereitelt.
- Haben sich die achte olympische Lizenzen. In Peking waren es 11. Wo kann überholen Peking Ebene?
- Vorrunde der Olympischen Spiele in London sind noch nicht vorbei. Im Februar nächsten Jahres in Finnland ist Gastgeber Europäischen Luftdruckwaffen. Wir hoffen, auf zwei oder drei Lizenzen dorthin zu gelangen.
- Wird das Olympia-Team Lviv Scharfschützen?
- Ich hoffe, sein. Roman Bodnaruk gute Saison und hat eine Lizenz gewonnen. Aber jedes Mal, ich wiederhole, dass die Lizenz - eine Genehmigung für das Land, und wer und wo wird das Recht zu schießen, entscheiden wir auf der Sport-Prinzip: wer ist besser in Form - er schießt bei den Olympischen Schießstand.
- Kann nicht zeigen sich Olympiasieger Alexander Petrov, was er als Problem zu sehen?
- Alles hängt davon ab. Schießen - das ist eine Sportart, wo extrem wichtig für die psychische Stimmung. Technisch gesehen, bereitete er gut, aber es gibt einige äußere Einflüsse, die ihn hindern, sich nur auf das Schießen zu konzentrieren. Wir sind mit ihm über dieses Thema bereits gesprochen. Vor Peking, er war auch einer der Favoriten und gewann. In Petriv haben noch Zeit, um Olympia-Form zurück. http://www.shooting-ua.com/books/book_68.htm



Леся Леськив - Львов - Украина



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen